弗朗索瓦兹·多尔多（Françoise Dolto，1908—1988）法国著名儿童精神分析学家、儿童教育家、法国家喻户晓的儿科医生，以独特的临床见解著称。她与拉康共同建立了巴黎弗洛伊德学派，是法国精神分析界最受欢迎的人物，在全世界都有巨大的影响。
多尔多在研究和治疗中都把儿童视为主体，并且重视语言对主体建构不可缺少的作用。本文就节选自她的著作《正确和孩子说话》（译者：程静、杜青钢），她在书中写到：
“与人交流可以使受痛苦煎熬的人内心重新获得统一，心态恢复平衡，重新找回在痛苦中消失的尊严和荣誉感，交流极为重要。我们存在，是因为我们与其他人有着语言的联系。”
书中内容采取的是一问一答的形式，下文中的“勒维”全名是达尼埃尔·玛丽·勒维，这本书的前言部分就是她完成的，其实提到，多尔多发明的一个职业叫“教育医生”，不仅仅是作为专业的心理咨询人员来教育孩子，更重要的是“帮助家长教育、理解孩子”。
勒维：我觉得，有些词语很危险，有些话很伤人、很侮辱人。这类词，我们一道找出了一些，比如“你这笨蛋”。
多尔多：有些孩子整天听到“闭嘴、闭嘴、闭嘴”之类的话，要么是“等会、等会、等会”。没完没了的“闭嘴”，无休无止的“等会”，像催眠似的，这很不好。
孩子总会闹出些声音，有时也累人，这一点大人要明白，整天催眠似的让他不出声，无济于事，会造成不好的效果。
可以说，所有危险的话都会伤及孩子，影响孩子的成长，对孩子说谎，说他不漂亮，也会伤害孩子。
勒维：那些带威胁的话呢？
多尔多：一样，听到带威胁的话，孩子会受到威胁。要知道，在孩子眼里，大人们拥有所有的权力。
我希望当孩子很小的时候，父母就能告诉他：“我没有做这事的权力，老师没有做那事的权力。”孩子们以为，大人，尤其是父母，握有他们的生杀大权，觉得他们有权随时随地抛弃自己。因此，孩子上学后，甚至在幼儿园时，家长们应该把这些话告诉孩子。
每个孩子都有权知道谁是自己的生母，谁是自己的生父——我说的是抱养的孩子。该这样对他说，“你的生母是某某”，或者“我不认识他，但你认识”。
勒维：您是说，孩子有权知道实情？
多尔多：有权知道自己的出生实情。这是根本。关于生身父母，应该对孩子说实话。
勒维：您是说，不能对孩子撒谎？
多尔多：永远不能。
勒维：也从不向他们隐瞒实情？
多尔多：是的，实情有时令人痛苦，不一定要全盘托出，但一定要说些和实情沾边的话。说真话，不见得要整个地说出，但是，永远不要全盘掩盖真理。
在日常生活中要把孩子当成公民看待，不管他多大。此刻，我想到了人生中的许多仪式，如结婚、死亡，对教徒来说，还有洗礼。参加这些仪式的如果是孩子熟悉的人或者周围的人，孩子们也应该参加，这很重要。
勒维：总不能让他参加葬礼吧？
多尔多：所有仪式他都可以参加，葬礼也一样，哪怕只有5分钟。若死者是其祖父，得有家人陪着，并告诉他：“这是祖父的葬礼。”在社会中，总会发生这类事。
勒维：告诉他这是葬礼？
多尔多：当然，对他说“这是葬礼”。陪孩子参加葬礼，不能不说话。对孩子的所见所闻，对他所关注的东西，都要说点什么。
勒维：有关性，也一样吗？
多尔多：对于性，孩子也有某种关注。小孩子嗅觉很灵。大家知道，孩子通过嗅觉可以感知母亲的月经期。这一点，是我在给孩子看病时发现的，有些孩子每逢母亲月经便心理紊乱。其实，在孩子尚未进入反感月经气味的恶性循环之前，若开导及时得体，几句话就可以解决问题。你可以这样告诉孩子：“你知道，这会儿妈妈来月经了。你现在已经不在妈妈体内，你和妈妈已经分开了，不应该感到不适。”
开始，孩子凭想象还以为自己与母亲合为一体。母亲可以用话语使之分开，用语言建立母子之间的象征联系，于是，身体的想象联系便可被超越。许多孩子的精神紊乱都源于与母体相连的想象。甚至，许多成人的精神紊乱都可追溯到这种神奇的想象。
勒维：之所以如此，是因为在某些重要、特定的时刻，某些话没有明说。
多尔多：是的，有些话没有说。该说的不说，会造成伤害。最伤害人的是，孩子提出某些问题后得不到答复，或者被搪塞道：“听好了，这个问题我很为难，你有权提问，但我不知道怎么回答。这个问题以后再说吧，我考虑考虑，要么请别的什么人回答。”
有些问题家长们不能回答，是因为孩子们问到了父母的焦虑、伤心处，比如某个死去的亲人。于是，孩子便以为自己做了错事，完了，从此关闭了这方面的好奇，以及与之相关的好奇心。
勒维：不过，很多时候，父母以为说出某些实话会伤害孩子。刚才，您提到被遗弃或被收养的孩子，家长们担心，若告诉孩子他是收养的，孩子会受到打击。
多尔多：家长的思路是——若是我，别人讲出实话，我会很难受。然而，对于家长来说，这不是他们用以构造世界的真理实情。对孩子而言，他要靠这实情构造自己的天地。讲出实话，他不会太难受，只不过，你在讲实话的时候，要表现出对其生身父母的爱，要带感情。因为没有其父其母，就没有这个孩子。是生身父母给了他生命，有了生命，才得到了养父母的爱。
切记，讲孩子的身世真相时，一定要带有极大的爱和感激之情。因为有生身父母，你才得到了一个可爱的养子。很奇怪，对这一点，孩子很敏感，他们心里明白，有时会在梦中说出来。对养子要说真话。永远实话实说，而且言行一致。在这方面话语会产生很大的作用。
勒维：设想我有个孩子，但我不怎么喜欢他，也该明说吗？
多尔多：你可以对他说：“你的运气不好，我没能像你要求的那样爱你。”问题就解决了。很多人给我写信，说爱不能强迫。的确，爱不能强迫，也不能强求，没必要装，孩子感觉得到。你没运气，本来你可以遇到一个非常爱你的妈妈，可你为什么要选我做母亲呢。
这问题若出现在孩子与母亲之间，往往是母亲与自己母亲或父亲的问题，只是母亲自己不知。她未得到自己父母足够的爱，久而久之也拉大了她与自己孩子间的距离。
那些人声称不爱自己的孩子，不见得就是事实。没有爱，怎能把孩子生出来？他们常常只是接受不了孩子们在生理和心理方面的某些状况和特征。这些都与孩子家长有关，或者在某个时期孩子特别让人难以忍受。
其实，对大家都一样，孩子都有一个成长过程，或者在某个时期孩子想脱离母亲而母亲不愿意。在这些时期，都存在教育问题。既然是教育，话就得说出来。母亲常说“我受够了，我受够了”，孩子们也能接受，最好的结果是大家一笑置之。
勒维：在特定的时候，要真实。
多尔多：在特定的时候，一定要真实。是什么感受说什么话——无论爱和恨。人就该如此。只有这样，才有交流，有了交流许多问题便迎刃而解。如果交流不畅，过段时间，孩子会找其他人交流，这样也不错。
生一个孩子，首先要给他置备一个家，然后让他了解外界，扩展关系，交结朋友，直到有一天他组成自己的家庭。
如果交流有问题，家长该明说，这样孩子可以在别处找其他人交流。
- END -
来源网络，内容转载自公众号：中育心理，原文未标注出处，转载请注明原出处
所使用内容仅做公益性分享，归相关权利人所有，若涉及版权问题，请原作者联系我们：15663816666，经核实后，定会及时删除或者注明原作者及出处
【周瑞玲心理工作室地址】
QQ：1209039223,
微信：15663816666，
微信公众号：zrlxlzx。
电话：0451-86315777
地址1：西大桥店（哈尔滨市南岗区汉阳街30号）
地址2：群力店（哈尔滨市道里区恒大国际中心2号楼1833-1834）
【欢迎了解我们机构网站】
http://www.psy525.cn/HLJ525.html
http://www.psy125zrl.com/
http://www.psy125.cn
请点击以上网站了解心理机构各位老师的资质，介绍，咨询案例，咨询方式，收费标准，预约流程，联系方式
